ÿþ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>An Do</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UCS-2"> <meta name="Generator" content="NetObjects Fusion 11 for Windows"> <script type="text/javascript" src="../assets/jquery.js"> </script> <script type="text/javascript" src="../assets/FlashCtrl.js"> </script> <script type="text/javascript"> <!-- var photoGalleriesColl = NOF.Flash.MovieCollectionMgr.createCollection(); //--> </script> <script type="text/javascript" src="./an_do.js"> </script> </head> <body bgcolor="#C4D6A9" TEXT="#000000"> <div align="center"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="946"> <tr valign="top" align="left"> <td width="12" height="15"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="12" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="170"></td> <td width="934"><img id="Picture1161" height="170" width="934" src="../assets/images/MTNCD_logo_chinh_2.jpg" border="0" alt="MTNCD logo chinh 2" title="MTNCD logo chinh 2"></td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="946"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="121"> <tr valign="top" align="left"> <td width="12" height="35"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="12" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="109"><a href="../html/giup_do_truc_tuyen.html"><img id="Picture392" height="35" width="109" src="../assets/images/autogen/a_donate.gif" border="0"></a></td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top" align="left"> <td width="825"> <table id="Table127" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background-color: rgb(123,121,78); border-left-color: rgb(196,214,169); border-left-style: solid; border-top-color: rgb(196,214,169); border-top-style: solid; border-right-color: rgb(196,214,169); border-right-style: solid; border-bottom-color: rgb(196,214,169); border-bottom-style: solid; height: 19px;"> <tr style="height: 19px;"> <td width="124" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="left"><a href="../html/nhung_kho_khan.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Nhïng Khó Khn</font></a></p> </td> <td width="117" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="center"><a href="../html/cach_giai_quyet.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Cách Gi£i Quy¿t</font></a></p> </td> <td width="104" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="center"><a href="../html/ve_chung_toi.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Ban iÁu Hành</font></a></p> </td> <td width="148" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="center"><a href="../html/nhung_thanh_qua.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Nhïng Thành Qu£</font></a></p> </td> <td width="120" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="center"><a href="../html/cach_giup_do.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Cách Giúp á </font></a></p> </td> <td width="101" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="center"><a href="../html/tinh_nguoi_.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Tình Ng°Ýi</font></a></p> </td> <td width="111" BGCOLOR="#C4D6A9"> <p align="right"><a id="Cell2792Link1" href="http://www.eyesofcompassion.org/html/eyes_of_compassion.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Trang Ti¿ng Anh</font></a></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="953"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top" align="left"> <td width="12"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="12" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="157"> <table id="Table171" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="height: 148px;"> <tr style="height: 144px;"> <td width="153" BGCOLOR="#829F56"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center"><img id="Picture306" height="125" width="133" src="../assets/images/eyes_of_compassion_logo_for_thanking_letter_final.jpg" border="0"></td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="center"> <table width="133" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <p align="center"><b><font size="-2">RELIEF ORGANIZATION</font></b></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top" align="left"> <td width="13"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="13" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="156"> <table id="Table21" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background-color: rgb(196,214,169); border-left-color: rgb(111,124,19); border-left-style: solid; border-top-color: rgb(111,124,19); border-top-style: solid; border-right-color: rgb(111,124,19); border-right-style: solid; border-bottom-color: rgb(111,124,19); border-bottom-style: solid; height: 1148px;"> <tr style="height: 19px;"> <td width="152" BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/mo_mat.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">MÕ M¯t</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 36px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/nuoc_sach.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">HÇ ThÑng N°Ûc S¡ch</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/gieng_nuoc_.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Gi¿ng N°Ûc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/be_nuoc_.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Bà N°Ûc M°a</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/lu_nuoc.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Lu N°Ûc M°a</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/xay_dung_co_so.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Xây Dñng C¡ Sß</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/tram_xa.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr¡m Xá</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_hoc.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng HÍc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/nha_tinh_thuong.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Nhà Tình Th°¡ng</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/nghia_dia.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Ngh)a Ëa Thi¿u Nhi</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/nha_dieu_duong.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Nhà iÁu D°áng</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/cau_cong.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">C§u CÑng</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/thien_tai.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Thiên Tai</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/bao_ketsana_2009.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">B£o Ketsana 2009</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_huan_nghe.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Hu¥n NghÇ</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/benh_hiem_ngheo.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">BÇnh HiÃm Nghèo</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/tim.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">MÕ Tim</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/chay_bong.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Cháy BÏng</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/khan_cap.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Kh©n C¥p</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/tam_than.html"><i><font COLOR="#000080">Tâm Th§n</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/trai_phong_quynh_luu.html"><i><font COLOR="#000080">BÇnh Phong</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/vien_duong_lao.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">ViÇn D°áng Lão</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/bao_tro.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">B£o Trã</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/khuyet_tat.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr» Em Khuy¿t T­t</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/du_hoc_dai_loan.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tng, Ni Du HÍc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/y_hoc_dan_toc.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Y HÍc Dân TÙc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/ttd_an_lac.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">T.T. An L¡c</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/tay_tang.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tây T¡ng</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/hoc_bong.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">HÍc BÕng</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/doi_song.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">C£i ThiÇn Ýi SÑng</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/phat_qua.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Phát Quà</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/phat_thuoc_dakrong.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Phát ThuÑc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 36px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/lao.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Lào (Phonsavan Say)</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/thanh_qua.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Thành Qu£ ß Lào</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_na_khoi.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Na Khôi</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/khe_muong_.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Khe M°¡ng</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_loong_hang.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Loong Hang</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/muong_nuoc.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">M°¡ng N°Ûc</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/phat_qua1.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Phát Quà</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/tram_y_te_lo_ng_hang.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr¡m Y T¿</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_xuc_xang.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Xúc Xám</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_khon_than.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Tr°Ýng Khon Than</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/be_nuoc_vang_mu.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Bà N°Ûc Vang Mú</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/ne_pan.html"><b><i><font COLOR="#000080">Nepal</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/mien_dien.html"><b><i><font COLOR="#000080">Mi¿n iÇn </font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/an_binh.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Làng An Bình</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/phap_hoa.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">¡o Tràng Pháp Hoa</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/ya_chiem.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Ya Chiêm</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/an_do.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">¤n Ù</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/cam_pu_chia.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Cam-Pu-Chia</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/cuoc_song.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">CuÙc SÑng</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/phat_qua2.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Phát Quà</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/truong_hoc_moi.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Xây Tr°Ýng MÛi</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/sua_truong_cu.html"><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Sía Tr°Ýng Cç</font></i></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/20114.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Phóng Sanh</font></i></b></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 19px;"> <td BGCOLOR="#829F56"> <p><a href="../html/gop_nhat.html"><b><i><font COLOR="#000080" size="-1" face="Verdana,Tahoma,Arial,Helvetica,Sans-serif">Góp Nh·t</font></i></b></a></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="168"> <tr valign="top" align="left"> <td width="12" height="16"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="12" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="156"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="156" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="156" BGCOLOR="#829F56"> <p align="left"><font size="-1">Quý vË có thà gßi tËnh tài giúp ß vÁ&nbsp; vn phòng &#8220;M¯t Th°¡ng Nhìn CuÙc Ýi&#8221;, ho·c óng góp cho ch°¡ng trình të thiÇn kh©n c¥p, ho·c yêu c§u thñc hiÇn nhïng ch°¡ng trình mà quý vË mong muÑn. &#8220;M¯t Th°¡ng Nhìn CuÙc Ýi&#8221; là tÕ chéc të thiÇn b¥t vå lãi vÛi sÑ ng ký trë thu¿ 88930 2006 RR0001, chúng tôi có ç pháp lý cung c¥p gi¥y khai thu¿ cuÑi nm cho quý vË trong lãnh thÕ Canada</font></p> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="168"> <tr valign="top" align="left"> <td width="11" height="4"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="11" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="157"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="157" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="157" BGCOLOR="#829F56"> <p align="center"><font size="-1">&nbsp;MÍi óng góp và th¯c m¯c xin liên l¡c vÁ: </font><a id="Text190Link1" href="mailto:info@eyesofcompassion.org"><font COLOR="#000080" size="-1">Eyes of Compassion</font></a></p> </td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="top" align="left"> <td width="143"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="143" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="527"> <table id="Table129" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="border-left-color: rgb(0,0,128); border-left-style: solid; border-top-color: rgb(0,0,128); border-top-style: solid; border-right-color: rgb(0,0,128); border-right-style: solid; border-bottom-color: rgb(0,0,128); border-bottom-style: solid; height: 17px;"> <tr style="height: 19px;"> <td width="157"> <p align="center"><a href="../html/sua_truong_hoc.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Të ThiÇn Xë ¤n</font></a></p> </td> <td width="172"> <p align="center"><a href="../html/truong_huan_nghe1.html"><font COLOR="#000080" size="-1">Tr°Ýng Siddhartha</font></a></p> </td> <td width="190"> <p align="center"><font COLOR="#000080" size="-1">Sía Tr°Ýng Ho-Ho-Emi</font></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="776"> <tr valign="top" align="left"> <td width="19" height="6"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="19" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> <td width="3"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="3" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="5"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="5" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="17"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="17" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="63"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="63" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="8"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="8" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="7"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="7" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="60"></td> <td rowspan="3" width="377"><img id="Picture1245" height="283" width="377" src="../assets/images/767.JPG" border="0" alt="767" title="767"></td> <td colspan="2"></td> <td colspan="8" width="371"><img id="Picture935" height="60" width="371" src="../assets/images/chuong_trinh_tu_thien_o_An_Do_3.gif" border="0" alt="chuong trinh tu thien o An Do 3" title="chuong trinh tu thien o An Do 3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="9"></td> <td colspan="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="214"></td> <td colspan="3"></td> <td colspan="6" rowspan="3" width="347"> <script type="text/javascript"> try { var nof_flashvar1 = photoGalleriesColl.createMovie("Picture1921", "../assets/swf/PhotoGalleryWebView.swf", 347, 300); nof_flashvar1.setParam("scale", "noScale"); nof_flashvar1.setVariable("nof_xmlConnectorURL", "../assets/swf/connectors/nof_flashvar1_an_do.xml"); nof_flashvar1.setVariable("nof_currentAlbum", "0"); nof_flashvar1.setVariable("nof_currentPage", "0"); nof_flashvar1.write(); } catch(e) {} </script> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="6" height="2"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="84"></td> <td colspan="2" rowspan="5" width="380"> <p align="justify"><font COLOR="#000080" size="+1">Thm xé ¤n <br></font>Sau khi hoàn t¥t mÙt sÑ công viÇc të thiÇn ß BiÃn HÓ, tôi giã të Cam-Pu-Chia à chu©n bË vào ¤n Ù. Vëa rÝi phi tr°Ýng chuyÃn ti¿p Thái Lan °ãc mÙt ngày thì phi tr°Ýng bË oàn biÃu tình làm tê liÇt. May quá, n¿u không có l½ tôi s½ ph£i ß l¡i ây mÙt thÝi gian th­t lâu. L§n §u tiên ¿n chiêm bái xé Ph­t, không mÙt ng°Ýi quen, tôi may m¯n °ãc th§y Tánh TuÇ và s° cô Liên Th­t ra ón t­n phi tr°Ýng. Vùng n§y thuÙc tÉnh Gaya , n¡i có nhïng thánh tích Ph­t giáo nh° BÓ Á ¡o Tràng, KhÕ H¡nh Lâm, sông Ni Liên ThuyÁn &#8230;. Måc ích cça chuy¿n i n§y là xem l¡i nhïng công viÇc të thiÇn cça &#8220;M¯t Th°¡ng Nhìn CuÙc Ýi&#8221; ã làm trong nhïng nm qua, tìm hiÃu à làm thêm nhïng công viÇc mÛi, mong giúp mÙt chút cho ¡o và chia x» khó khn vÛi nhïng ng°Ýi dân giai c¥p cùng inh. </p> </td> <td colspan="2"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="6"></td> <td colspan="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="206"></td> <td colspan="5"></td> <td colspan="3" width="274"><img id="Picture1180" height="206" width="274" src="../assets/images/1312.JPG" border="0" alt="1312" title="1312"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="3"></td> <td colspan="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="10"></td> <td colspan="4"></td> <td colspan="4" rowspan="3" width="276"> <p align="center"><b><font size="-1">Ngôi chùa DiÇu Liên xin ß l¡i à theo thÝi khóa tu hÍc </font></b></p> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="8"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="16"></td> <td colspan="6" rowspan="6" width="466"> <p align="justify">Có l½ vì là vùng ¥t Thánh, nên mÍi k¿ ho¡ch të thiÇn cça tôi t¡i ây ã bi¿n thành các Ph­t sñ m§u nhiÇm. ViÇc §u tiên là tôi quy¿t Ënh không ß khách s¡n, xin vÁ l°u trú t¡i mÙt ngôi chùa ViÇt Nam có thÝi khóa tu hÍc: tång kinh lúc 4 giÝ sáng, 5 giÝ nghe thuy¿t pháp và 6 giÝ n iÃm tâm. Chùa ang xây dñng nên ch°a có phòng cho Ph­t tí vãng lai. Chùa °ãc dñng t¡m lên b±ng nhïng t¥m tolle, vách hß nên gió và båi bay vào, n±m bên c¡nh Óng ruÙng nên có nhiÁu chuÙt. Nhïng con mèo hoang trong làng vào chùa r°ãt chuÙt ch¡y r§m r§m c£ êm. M·c dù là tuÕi chuÙt nh°ng tôi r¥t sã ChuÙt. Ngày §u khi vÁ phòng, tôi co chân ngÓi trên gi°Ýng và bÏ mùng xuÑng à các &#8220;cô&#8221;, &#8220;chú&#8221; ham r°ãt nhau không tông vào tôi. Nhïng lúc nh° v­y thì tôi trì chú ¡i Bi, khi tâm dËu xuÑng thì tôi ngÓi yên theo dõi h¡i thß.</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="4"></td> <td colspan="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="203"></td> <td colspan="3"></td> <td width="271"><img id="Picture1171" height="203" width="271" src="../assets/images/1093.JPG" border="0" alt="1093" title="1093"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="4"></td> <td colspan="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="3"></td> <td width="271"> <p align="center"><b><font size="-1">Cn phòng DiÇu Liên trú ngå</font></b></p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="3"></td> <td colspan="6"></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="770"> <tr valign="top" align="left"> <td width="19" height="7"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="19" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="751"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="751" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="751"> <p align="justify">&nbsp;Tôi quán t°ßng hình £nh ngày x°a thái tí T¥t ¡t a rÝi bÏ cung iÇn vào rëng lang thang mÙt mình, sÑng hòa Óng vÛi thú dï, chËu c£nh màn trÝi chi¿u ¥t, rëng sâu n°Ûc Ùc. Hình £nh con °Ýng tìm ¡o 2.500 nm vÁ tr°Ûc cça éc Ph­t vÛi nhiÁu chông gai và thí thách giúp tôi v°ãt qua °ãc khÕ thÍ khi ph£i sÑng chung vÛi m¥y chú ChuÙt trong chùa. Và hình nh° các Chú các Cô cing c£m °ãc cái &#8220;oán t¯ng hÙi khÕ&#8221; nên chÉ ba ngày sau, các chú mèo và chuÙt, rút h¿t ra khÏi phòng, qua t¡m c° ß nhïng cn nhà kho không có ng°Ýi xí dång. <br><br>Tôi còn nhÛ vào nm 1997, cing nhÝ quán t°ßng cuÙc Ýi tu hành cça vua Tr§n Nhân Tông mà tôi ã leo lên °ãc Énh núi Yên Tí. Lúc ó °Ýng lên núi ch°a có dây cáp, chÓng tôi và tôi °ãc Ni s° Nh° Minh cho i tham quan núi Yên Tí. Khi leo lên giïa núi, nhìn th¥y bên trái vách núi cao chÍc trÝi, bên ph£i thì vñc sâu thm th³m. Tôi tñ trách mình sao l¡i tìm ¿n nhïng n¡i nguy hiÃm, lá tr°ãt chân m¥t m¡ng thì th­t là khÝ kh¡o bi¿t bao. à tr¥n an tâm sã hãi và nhïng suy ngh) d¡i dÙt, tôi mang hình £nh vua Tr§n Nhân Tông ngày x°a mÙt mình lên núi ra à giúp tôi có thêm nng lñc ti¿p tåc lên °Ýng.&nbsp; Khi tôi b°Ûc trên rÅ lÛn cça nhïng cây thông b¯t ngang làm thành b­c i lên, tôi nghe kà l¡i r±ng, nhïng hàng Thông n§y là do Vua Tr§n Nhân Tông trÓng trong thÝi gian ß ây, tôi b¯t §u b°Ûc nhïng b°Ûc chân vïng chãi h¡n, ý théc rõ con °Ýng vÛi nhïng k÷ niÇm cça ng°Ýi x°a à l¡i. Nhïng b°Ûc chân cça tôi hôm nay có l½ ã d«m lên nhïng b°Ûc chân cça Ngài h¡n 700 nm vÁ tr°Ûc.&nbsp; Bao n×i sã hãi trong lòng tan bi¿n, tôi không còn bË £nh h°ßng cça Ëa th¿ núi rëng hiÃm trß, mà chÉ còn l¡i ý théc cça m×i b°Ûc chân i và hình £nh tuyÇt vÝi cça mÙt lão tng, §y ding khí.</p> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="772"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="479"> <tr valign="top" align="left"> <td width="19" height="13"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="19" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="460"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="460" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="460"> <p align="justify">Trß l¡i câu chuyÇn Xé Ph­t, sau khi °ãc tho£i mái vì không ph£i sÑng chung vÛi các chú ChuÙt, tôi Ñi §u vÛi théc n khó nuÑt. Théc n khô trong chùa °ãc quý Ph­t tí ViÇt Nam cúng d°Ýng mang theo trong các chuy¿n hành h°¡ng. NhiÁu l§n hÍ em °ãc vào ¤n Ù rÓi nhÝ ng°Ýi chuyÃn vÁ chùa, vì v­y có nhïng théc n khô 2 nm sau mÛi ¿n °ãc chùa. Nhïng gói mì n liÁn bË bà vån do di chuyÃn qua nhiÁu n¡i, nhïng l§n vo g¡o và n¿p tôi th¥y nhiÁu h¡t nÕi lên vì mÍt n r×ng ruÙt. Ngôi chùa n§y thuÙc hÇ phái Kh¥t s), nên m×i ngày chÉ n hai bïa: sáng và tr°a, tr°Ûc giÝ ngÍ. Khi món n °ãc l­p i l­p l¡i m×i ngày làm tôi b¯t §u khó nuÑt, nh°ng ngh) ¿n séc khÏe và thÝi ti¿t kh¯c nghiÇt mùa ông xé ¤n, tôi ph£i ngh) ra cách °a théc n vào c¡ thÃ. Bài pháp n trong chánh niÇm cça S° ông Làng Mai ¿n ngay vÛi tôi à céu vãn tình huÑng. Tôi nhÛ l¡i, trong khóa tu mùa ông nm 1993, trong giÝ n sáng S° ông d¡y mÍi ng°Ýi nhai m©u bánh mì ít nh¥t là 50 l§n và chÉ nhai bánh mì thôi, vào giÝ tr°a S° ông l¡i nh¯c nhß r±ng m×i mi¿ng théc n °a vào miÇng chúng ta nhai ít nh¥t là 80 l§n, chúng ta ¿m tëng l§n nhai vÛi ý théc rõ ràng, n°¡ng theo h¡i thß n°¡ng theo sÑ ¿m, và chÉ nhai théc n mà thôi, không nhai b¥t cé cái gì khác. Khi c¯n ph£i mi¿ng ­u que thì ta bi¿t ta ang c¯n mi¿ng ­u que, không c¯n nhïng n×i buÓn, c¡n gi­n, nhïng dñ án ... NhÛ l¡i nhïng lÝi s° ông d¡y tôi ã nhai tëng lát bÙt mì h¥p và ý théc là mình ang nhai lát bánh mì h¥p cho ¿n lúc bánh mì d»o ra thành n°Ûc hòa l«n vÛi n°Ûc bÍt mÛi nuÑt xuÑng, không nhai mi¿ng bánh mì dß hay ngon. Sau l§n thành công nhai °ãc théc n trên 80 l§n và n¿m °ãc h°¡ng vË ngÍt lËm cça mi¿ng bánh mì h¥p mà áng ra r¥t nh¡t nh½o; tôi ã tin cách n trong chánh niÇm, giÝ n lúc ó không còn khó chËu nïa mà là giây phút thú vË cça sñ thñc t­p thiÁn quán. <br><br>Hàng ngày, sau giÝ n sáng tôi cùng th§y Tánh TuÇ và s° cô Liên Th­t vào các làng nghèo à kiÃm tra l¡i các công tác të thiÇn ã làm, và ti¿p tåc làm thêm nhïng công viÇc mÛi, tôi hÍc hÏi °ãc nhiÁu të ch° Tng Ni vÁ kinh nghiÇm të thiÇn trên ¥t ¤n. Tôi trß vÁ tr°Ûc 11 giÝ tr°a à kËp dùng c¡m, rÓi ¿n giÝ ngh) và x¿ chiÁu tôi và chË DiÇu Thu­n i bÙ ra BÓ Á ¡o Tràng hay các chùa ViÇt Nam lân c­n à tång kinh chiÁu, ngôi chùa tôi t¡m trú i bÙ ¿n BÓ Á ¡o Tràng m¥t kho£ng 20 phút.<br><br><b>éc Ph­t Ch°a Tëng Nh­p DiÇt<br><br></b>Nhïng sãi n¯ng th°a d§n nh°Ýng ch× cho bóng chiÁu buông xuÑng, tôi i vào bên trong BÓ Á ¡o Tràng (BT) hoà nh­p vÛi tng oàn tu s) và c° s) të nhiÁu quÑc gia quy tå vÁ ây. úng là th¿ giÛi Cñc L¡c. Tôi b°Ûc nhïng b°Ûc chân ch­m rãi trong chánh niÇm, tìm °ãc sñ an l¡c trong m×i b°Ûc chân i, nhËp thß iÁu hoà làm nß hoa d°Ûi gót chân tôi b°Ûc, lòng tôi tràn ng­p niÁm h¡nh phúc khó t£. Thoáng nh¹ trong không gian thênh thang tôi nh° th¥y linh £nh éc Ph­t ang éng ß d°Ûi gÑc cây BÓ Á cuÑi béc t°Ýng, Ngài vÛi nå c°Ýi nh¹ và ôi m¯t të bi nhìn tôi khích lÇ. ó không ph£i là m¡, không ph£i là sñ t°ßng t°ãng, mà là mÙt cái c£m thÍ cça sñ ti¿p xúc chân th­t phát khßi të tâm thà trong sáng. Không ph£i mÙt l§n mà x£y ra vài l§n trong thÝi gian tôi tu t­p t¡i BT. ChÉ có nhïng lúc tôi có sñ an l¡c trÍn v¹n và tÉnh théc tròn §y thì tôi mÛi ti¿p xúc °ãc c£m nh­n m§u nhiÇm ó. Tôi tin ch¯c r±ng &#8220;éc Ph­t Ch°a Tëng Nh­p DiÇt&#8221;, Pháp Thân ngài tÏa sáng kh¯p mÍi n¡i, trong b°Ûc chân t)nh l·ng tôi th¥y rõ tâm thà cça mÙt ng°Ýi tÉnh théc; tôi ã nói câu này nhiÁu l§n vÛi chÓng tôi trong thÝi gian tôi sÑng t¡i ây. éc Th¿ Tôn muÑn nhïng éa con Ngài tñ th¯p uÑc lên mà i nên Ngài ã thË hiÇn Ni¿t Bàn, ngài mãi mãi ß kh¯p n¡i, ngài ch°a tëng rÝi xa cÙi BÓ Á, ch°a tëng rÝi xa KhÕ H¡nh Lâm, ch°a tëng rÝi xa dòng sông Ni Liên ThuyÁn. ChÉ c§n chúng ta có sñ tÉnh théc trÍn v¹n thì chúng ta có thà ti¿p xúc °ãc vÛi Ngài ngay trong tëng b°Ûc chân.<br><br><b>BÓ Á ¡o Tràng<br><br></b>BT mß cía të 4 sáng ¿n 9 giÝ tÑi, lúc nào cing t¥p n­p khách hành h°¡ng và tín Ó Ph­t giáo. Có r¥t nhiÁu tu s) Tây T¡ng vÁ ây tu hÍc, nhïng chi¿c áo màu hÏa hoàng cça quý s° chi¿m ¿n 80% bên ngoài và trong BT. Các thánh tích Ph­t giáo t¡i vùng Gaya th°Ýng có nhïng ngôi chùa Tây T¡ng xây bên c¡nh, nhïng vË tu s) Tây T¡ng sÑng trong các chùa n§y vëa chuyên hành trì, vëa lo chm sóc thánh tích. Ph­t giáo ¤n Ù n¿u không có hình bóng và sñ óng góp cça Ph­t giáo Tây T¡ng thì e r±ng s½ r¥t nghèo nàn và buÓn t». Trong cái khÕ n¡n mà Ph­t Giáo Tây T¡ng ph£i gánh chËu trong 50 nm qua, l¡i sinh ra °ãc cái huy hoàng cça nó, ó là sñ ch¥n h°ng và phát triÃn Ph­t Giáo trên ¥t n°Ûc ¤n vÑn ã tàn råi të lâu. <br><br>Vào nhïng tháng mùa ông, khí trÝi chuyÃn l¡nh ©y lui séc nóng kh¯c nghiÇt, hàng oàn tu s) tå vÁ BT à h¡ thç công phu. Hàng ngày có hàng ngàn khách hành h°¡ng có m·t bên trong BT. Trong sÑ ó có kho£ng 300 ¿n 400 ng°Ýi °ãc gÍi là tu hÍc th°Ýng trú, tu s) Tây T¡ng chi¿m ¿n 90%, thÝi khóa m×i ngày të 5 giÝ sáng ¿n 9 giÝ tÑi, kéo dài të 1 ¿n 3 tháng. M×i ng°Ýi chÍn cho mình mÙt pháp môn tu: trì chú, trì kinh, lÅ l¡y, thanh tËnh thân và tâm (purify body and mind), thiÁn Ënh&#8230;. Ví nh° trm dòng sông cùng Õ vÁ biÃn c£, hàng trm ng°Ýi an t)nh h¿t lòng thñc hành pháp môn cça mình, nng l°ãng tu hÍc hòa iÇu trong không gian, không còn mÙt sñ ngn ng¡i nào ngoài sñ thanh tËnh tÏa rÙng, th¥m vào tëng t¿ bào cça cÏ cây, ¥t á và hành gi£.&nbsp; </p> </td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="293"> <tr valign="top" align="left"> <td width="13" height="12"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="13" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="41"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="41" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="223"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="223" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="206"></td> <td colspan="9" width="274"><img id="Picture1299" height="206" width="274" src="../assets/images/1184.JPG" border="0" alt="1184" title="1184"></td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4"></td> <td colspan="8" width="273"> <p align="justify"><b><font size="-1">Cúng d°Ýng èn à c§u an và c§u siêu cho thân nhân theo truyÁn thÑng Tây T¡ng. èn °ãc th¯p sáng b±ng b¡ c£ ngày và êm trong iÇn bên trong BT</font></b></p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="300"></td> <td colspan="2" width="225"><img id="Picture1218" height="300" width="225" src="../assets/images/1174.JPG" border="0" alt="1174" title="1174"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8"></td> <td colspan="2" width="225"> <p align="center"><b><font size="-1">DiÇu Liên trong chánh iÇn BT</font></b></p> </td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="7" height="300"></td> <td colspan="2" width="225"><img id="Picture1198" height="300" width="225" src="../assets/images/771.JPG" border="0" alt="771" title="771"></td> <td colspan="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8"></td> <td colspan="4" width="227"> <p align="center"><b><font size="-1">Cây BÓ Á</font></b></p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="206"></td> <td colspan="8" width="274"><img id="Picture1207" height="206" width="274" src="../assets/images/735.JPG" border="0" alt="735" title="735"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="8"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="10" width="276"> <p align="center"><b><font size="-1">Sông Ni Liên ThuyÁn</font></b></p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="28"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="6" height="203"></td> <td colspan="7" width="271"><img id="Picture1227" height="203" width="271" src="../assets/images/920.JPG" border="0" alt="920" title="920"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5"></td> <td colspan="9" width="273"> <p align="center"><b><font size="-1">Quý s° Tây T¡ng tu t­p</font></b></p> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="23"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5" height="199"></td> <td colspan="10" width="274"><img id="Picture1666" height="199" width="274" src="../assets/images/773.JPG" border="0" alt="773" title="773"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="15" height="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5"></td> <td colspan="7" width="271"> <p><b><font size="-1">Các chú tiÃu të các tu viÇn kh¯p ¤n Ù cing °ãc vÁ tham dñ lÅ hÙi t¡i BT</font></b></p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="769"> <tr valign="top" align="left"> <td width="19" height="15"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="19" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="750"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="750" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="750"> <p align="justify"><i>MÙt hôm i chã sau l°ng BT, tôi th¥y mÙt s° cô ng°Ýi Tây T¡ng. Cô chÍn mÙt trái u ç trao cho ng°Ýi bán hàng xong là s° cô quay vÁ l§n h¡t tràng niÇm chú, khi ông bán hàng cho bi¿t giá tiÁn thì tôi xin s° cô °ãc cúng d°Ýng và hÏi s° cô có c§n thêm gì nïa không? S° cô chÍn thêm ít trái Ût ngÍt xanh trao cho tôi tr£ tiÁn. S° cô nhìn tôi vÛi ôi m¯t trìu m¿n và nå c°Ýi mím chi, tôi nhìn l¡i s° cô vÛi lòng kính c©n và ch¯p tay búp sen à tÏ lòng cám ¡n ã cho tôi c¡ hÙi cúng d°Ýng. Sau ó nhiÁu l§n tôi g·p s° cô trong BT, hai ng°Ýi không Óng ngôn ngï nên chÉ ch¯p tay xá chào, i bên nhau trong im l·ng cho ¿n ng£ r½ cça hai ng°Ýi thì chúng tôi chia tay vÛi nå c°Ýi thân m­t.<br><br>Khi cúng d°Ýng ch° tng ni tu hÍc bên trong BT, tôi nh­n ra r±ng có nhïng tng oàn tå hÍp vÁ vÛi nhau, h× t°¡ng cho nhau, chÍn Ëa iÃm tu t­p ngay bên nhau, nhïng tu s) này có thà xem là tu hành c©n m­t. Có nhïng tr°Ýng hãp chúng ta c§n c©n th­n h¡n à khÏi r¡i vào tình tr¡ng bË l¡m dång lòng tín c©n cça àn na thí chç. Có l§n tôi tình cÝ g·p mÙt vË s° già ngÓi riêng mÙt mình trong iÇn Quan Âm bên trong BT °ãc gÍi là &#8220;L¡t Ma&#8221;, vË này giÏi ti¿ng Anh, vui v» và nhiÇt tình vÛi mÍi ng°Ýi tìm ¿n g·p &#8220;L¡t Ma&#8221;. Khi th¥y Ph­t tí ¿n g§n thì vË &#8220;L¡t Ma&#8221; b¯t §u niÇm chú vào chai n°Ûc, l¥y n°Ûc vuÑt lên tóc Ph­t tí rÓi cho Ph­t tí uÑng. Sau khi &#8220;L¡t Ma&#8221; làm xong &#8220;thç tåc&#8221; thì gõ gõ xuÑng bàn nh¯c tín Ó viÇc cúng d°Ýng. Các vË Ph­t tí cé nh° v­y mà l¥y tiÁn ra cúng à mong r±ng lÝi chú cça &#8220;L¡t Ma&#8221; niÇm cho mình linh nghiÇm h¡n. Ngoài vË &#8220;L¡t Ma&#8221; n§y tôi còn th¥y mÙt lão s° ngÓi riêng mÙt góc g§n cÕng ra vào BT, vË n§y không bi¿t ti¿ng Anh, th¥y ai i ngang Áu chÉ vào bång, làm d¥u là s° ang ói bång, và có r¥t nhiÁu ng°Ýi qua l¡i l¥y tiÁn ra cúng d°Ýng cho S°. L·n lÙi ngàn d·m vÁ ây tu t­p, nhïng vË hành gi£ nghiêm m­t th°Ýng không t¡o sñ chú ý ¿n khách th­p ph°¡ng à °ãc cúng d°Ýng. N¿u hÍ nh­n °ãc sñ cúng d°Ýng thì hÍ s½ c£m t¡ b±ng cách ch¯p tay búp sen vÛi mÙt nå c°Ýi bi¿t ¡n rÓi ti¿p tåc hành trì pháp môn cça mình. Ýi sÑng ß ¤n Ù nghèo khÕ, không làm sao tránh °ãc tình tr¡ng &#8220;tiêu cñc&#8221; x£y ra h±ng ngày. Chúng ta c©n th­n à không gây t¡o thêm nghiÇp không lành cho ng°Ýi khác nh¥t là các vË tu s). <br><br></i>à tÏ lòng h× trã sñ tu trì cça quý th§y, cô và ¡i chúng, th§y Thích Tánh TuÇ, s° cô Liên Th­t và &#8220;MTNCD&#8221; ã cúng d°Ýng tËnh tài ¿n 375 vË tu s) th°Ýng trú. Tr°Ûc giÝ cúng d°Ýng, chúng tôi éng tr°Ûc linh t°ãng Quán Th¿ Âm BÓ Tát c§u nguyÇn, niÇm chú ¡i Bi, tång kinh PhÕ Môn. Vì có mÙt quá trình vào ra BT m×i ngày nên th§y Tánh TuÇ bi¿t vË tu s) nào là tu s) th°Ýng trú à cúng d°Ýng. Tôi lÅ l¡y mÙt cách thành kính tëng vË tr°Ûc khi dâng phong bì cúng d°Ýng. Th§y Tánh TuÇ i theo h°Ûng d«n à tôi không bË sót vË nào. Hai chân tôi có lúc không còn có thà éng lên l¡y xuÑng, tôi quay vÁ theo dõi h¡i thß, °a h¡i thß vào ra trong m×i hành Ùng, khi h¡i thß và hành Ùng °ãc hoà hãp vÛi nhau thì tôi chÉ còn mÙt viÇc là nhi¿p h¿t tâm ý cúng d°Ýng, và nhÝ v­y mà tôi ã tìm °ãc sñ bình an và t­p trung cho ¿n lúc cúng d°Ýng vË tu s) cuÑi cùng. Dù chÉ lÅ l¡y trong 4 ti¿ng Óng hÓ, v­y mà hai ngày liÁn c¡ b¯p au nhéc, të ó tôi mÛi tâm phåc kh©u phåc công nng hành trì pháp môn &#8220;thanh tËnh thân tâm&#8221; cça quý th§y Tây T¡ng. M×i ngày quý s° ã lÅ l¡y kho£ng 2500 l§n të 1 ¿n 3 tháng. Có mÙt iÁu kó l¡ là ch³ng n uÑng bÓi bÕ mà quý s° nhìn r¥t kho» m¡nh và t°¡i vui. </p> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="784"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="480"> <tr valign="top" align="left"> <td width="18" height="14"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="18" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="3"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="3" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="452"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="452" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="7" width="462"> <p align="justify"><b>Nuôi LÛn Sñ Thanh TËnh <br><br></b>Hàng ngàn ng°Ýi vào ra BT ban ngày, còn có nhïng ¡o tràng të các n°Ûc Á Châu, ph§n lÛn Thái Lan, vÁ ây ng ký vÛi vn phòng BT Ã ß l¡i tu të 9 giÝ tÑi ¿n sáng hôm sau, gÍi là tr°ßng tËnh (nuôi lÛn sñ thanh tËnh). Cá nhân cing có thà ng ký vÛi vn phòng, óng lÇ phí 100 rupees à tu tr°ßng tËnh. Không khí thanh tËnh vÁ êm t¡i BT hoàn toàn khác vÛi ban ngày, nhïng ng°Ýi còn l¡i sau 9 giÝ êm là nhïng ng°Ýi th­t sñ muÑn tìm ¿n mÙt sñ im l·ng tuyÇt Ñi. M×i hành gi£ hành trì pháp môn riêng cça mình, chÍn mÙt n¡i thích hãp và nh¥t tâm hành trì. <br><br>Tr°Ûc khi lên °Ýng i ¤n Ù, tôi ã s¯p x¿p mÙt ch°¡ng trình dày ·c à mong °ãc thñc hiÇn và hÍc hÏi. V£ l¡i, trên 15 nm qua chúng ta ã có mÙt quá trình çng hÙ ch° tng tu hÍc ß các tu viÇn Tây T¡ng, nên tôi muÑn bi¿t thñc tr¡ng cça v¥n Á à mong iÁu chÉnh cho thích hãp. Nh°ng rÓi, nh° tôi ã nói, tôi ã th­t sñ ti¿p xúc vÛi nng l°ãng an l¡c cça tñ thân. Nhïng ngày ß ây trß thành nhïng giây phút yên t)nh l¡ th°Ýng, të nhïng b°Ûc chân thiÁn hành qua nhïng khu ¥t nghèo vng v³ng ti¿ng kinh chiÁu cça các chùa Tây T¡ng cho ¿n nhïng êm thanh tËnh tÍa thiÁn, t¥t c£ dâng lên mÙt khúc nh¡c tr§m l¯ng và §y yêu th°¡ng, làm cho ng°Ýi qua ây không còn nh¥t thi¿t ph£i làm chi khác nía.&nbsp; Tôi quy¿t Ënh dành thÝi gian à trß vÁ vÛi chính mình, tôi khao khát °ãc tu, và °ãc làm viÇc të thiÇn trong tinh th§n chánh niÇm.<br><br>VË s° phå ngôi chùa ViÇt Nam, n¡i tôi xin tá túc, có Ph­t sñ i xa, nên të ó m×i ngày tôi vào BT lúc 6 giÝ chiÁu, ngÓi nhìn mÍi ng°Ýi qua l¡i, hay cùng các b¡n ¡o chia x» nhïng m©u chuyÇn, rÓi x¿ tÑi tôi vào iÇn chính lÅ l¡y éc BÕn S°, tång kinh PhÕ Môn và niÇm chú ¡i Bi. ChË DiÇu Thu­n kà l¡i r±ng khi tôi nhi¿p tâm tång kinh thành ti¿ng r·t giÍng Hu¿ thì các s° Tây T¡ng chung quanh ng°ng tång, hÍ nhìn tôi rÓi nhìn nhau mÉm c°Ýi. Sau 9 giÝ tÑi tôi dñng lÁu ngÓi thiÁn, và b¯t §u t)nh tÍa, ¿n g§n nïa êm, rÓi i thiÁn hành ¿n lúc b°Ûc chân tôi °a tôi vÁ lÁu nghÉ ng¡i. ThÝi gian vô t­n và không gian thênh thang luôn có m·t n¡i ây, không có viÇc gì c§n làm, không có måc ích c§n ¡t, không c§n rong ruÕi vÛi thÝi gian. Tôi ã mß tung ra °ãc nhiÁu sãi dây ràng buÙc trong thÝi gian ng¯n ngçi này mà h°¡ng hoa cça sñ v¯ng l·ng ó v«n còn £nh h°ßng trong cuÙc sÑng hàng ngày cça tôi cho ¿n hôm nay.</p> </td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="5" width="458"> <p align="justify">Cái lÁu cça tôi °ãc dñng ch¡ v¡ ngoài trÝi ngay bên lÁ °Ýng, khí trÝi vÁ êm xé ¤n l¡nh l¯m, s°¡ng r¡i th¥m °Ût t¥m khn tôi tr£i che gió trên Énh lÁu, khí l¡nh të lÛp á hoa c°¡ng d°Ûi nÁn tÏa ra °ãc làm ¥m l¡i b±ng mÙt t¥m chn mÏng. LÁu °ãc thi¿t k¿ tránh mu×i, dành cho ngÓi thiÁn ché không ph£i à n±m, nh°ng cing may là tôi nhÏ xíu, n±m co l¡i nh° mình ang n±m trong bào thai m¹ tr°Ûc khi ra Ýi, tôi h¡nh phúc mÉm c°Ýi të të i vào gi¥c ngç mÙt cách dÅ dàng, thÉnh tho£ng tôi nghe ti¿ng nhïng con chó hoang r°ãt và c¯n nhau trong êm tÑi. TÝ mÝ sáng lúc ch°a nhìn rõ °ãc m·t nhau, nhïng b°Ûc chân i m¡nh m½, nhïng ti¿ng niÇm chú xì xào të các s° Tây T¡ng vào BT lúc 4 giÝ sáng mß §u cho mÙt ngày mÛi tu t­p, ánh théc tôi d­y. Tôi l¥y chn ¯p lên ng°Ýi, ngÓi yên trong lÁu, theo dõi h¡i thß và &#8220;thiÁn quan sát&#8221; sinh ho¡t buÕi sáng t¡i BT.<br><br>Théc d­y mÉm miÇng c°Ýi<br>Hai bÑn giÝ tinh khôi<br>Xin nguyÇn sÑng trÍn v¹n<br>M¯t Th°¡ng Nhìn CuÙc Ýi<br><br>Nm giÝ sáng, s°¡ng còn r¡i và khí trÝi se se l¡nh, v­y mà ti¿ng chân ng°Ýi m×i lúc mÙt rÙn ràng h¡n, sÑ ng°Ýi th°a thÛt ban §u d§n d§n trß thành tëng oàn nÑi chân nhau tìm ¿n Ëa iÃm hành trì m×i ngày cça mình. M·t trÝi të të hé d¡ng, vén nh¹ màn s°¡ng khuya, em h¡i ¥m ôm ¥p lên muôn v­t, tôi b°Ûc ra khÏi lÁu và x¿p gÍn hành trang chu©n bË i n iÃm tâm. T¡i khuôn viên tr°Ûc BT, dù ng°Ýi sang hay k» hèn thì cing chÉ có hai món à iÃm tâm ó là trà sïa và bánh bÙt mì hay bÙt chapatti (lúa mì). M×i ly trà sïa là 5 ruppes, mÙt cái bánh bÙt chÉ 10 rupees (0.25 usd), ây cing là mÙt sinh ho¡t áng nhÛ, cái th¿ giÛi mà ai cing nh° ai, ngÓi trên thành lÁ °Ýng, s°ßi ¥m hai tay b±ng ly trà sïa nóng và lót d¡ mÙt mi¿ng bánh mì à chu©n bË cho mÙt ngày sinh ho¡t mÛi. </p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="3" width="456"> <p align="justify"><b>Cúng D°Ýng Ba La M­t<br><br></b>MÙt buÕi sáng vào mùa lÅ hÙi Tripitaka, BT ông ngh¹t ng°Ýi vÁ tham dñ. ang i thiÁn hành sau thÝi khóa tr°ßng tËnh, tôi dëng l¡i khi nghe ti¿ng xôn xao khác th°Ýng të phía cÕng chính cça BT. Tôi th¥y nhiÁu Ph­t tí nói ti¿ng Hoa, có l½ là ng°Ýi ài Loan, thuê nhïng em bé ng°Ýi ¤n em bánh mì và trà sïa vào cúng d°Ýng cho b¥t cé ng°Ýi nào ang có m·t trong BT. HÍ làm viÇc nhanh nh¹n à kËp em ¿n t·ng tëng ng°Ýi nh° sã ng°Ýi ta i m¥t khÏi t§m nhìn cça hÍ, ng°Ýi nh­n muÑn bao nhiêu thì hÍ t·ng b¥y nhiêu, không phân biÇt tu s) hay khách hành h°¡ng, không tính toán, không kó thË, không phân tích, hÍ trao t­n tay nhïng mi¿ng bánh mì t°¡i mÁm và ly trà sïa nóng hÕi vëa mÛi rót ra. HÍ ¿n tr°Ûc m·t tôi à &#8220;cúng d°Ýng&#8221;, tôi l·ng yên ti¿p nh­n, h¡i ¥m të ly trà nóng chuyÁn qua lòng bàn tay theo dòng n°Ûc m¯t ln dài trên ôi má, tôi nói th§m &#8220;h¡nh phúc thay &#8230; h¡nh phúc thay&#8221; khi th¥y con ng°Ýi bi¿t sÑng vÛi nhau trong biÃn tình th°¡ng bao la. <br>&nbsp;</p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="14"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="148"></td> <td colspan="5" width="459"><img id="Picture1677" height="148" width="459" src="../assets/images/712_-_xx.jpg" border="0" alt="712 - xx" title="712 - xx"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="14"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="2" width="455"> <p align="justify"><b><i>Ma ng Già:<br><br></i></b><i>M×i ngày x¿ tr°a tôi theo chË DiÇu Thu­n vÁ chùa Ù Sanh tång kinh, t¡i ây tôi g·p mÙt s° chú vëa të ViÇt Nam qua thay s° phå à chm sóc chùa. ây là l§n §u tiên chú ra khÏi ViÇt Nam nên cái gì cing mÛi m» Ñi vÛi chú. Chú kà r±ng phòng chú ß không có cía sÕ, các cô hàng xóm th¥y ng°Ýi l¡ mÛi ¿n cé éng tò mò nhìn vào phòng, cô nào cing ¹p, ¹p tuyÇt vÝi. Chú h¡i lo sã s½ bË s¯c ¹p cça các cô lôi cuÑn, phen n§y ch¯c không thoát khÏi ki¿p n¡n &#8220;Ma ng Già&#8221;. Nh°ng chÉ có hai buÕi sáng, chú théc d­y lên l§u th°ãng à t­p thà dåc, nhìn xuÑng nhïng cánh Óng chung quanh chùa, chú th¥y các cô hàng xóm &#8220;¹p tuyÇt vÝi&#8221; ang ngÓi ngoài Óng &#8220;t©y u¿&#8221; buÕi sáng, cái mà chú ngán ng©m nïa là các cô ngÓi g§n nhau vëa &#8220;làm bÕn ph­n&#8221; vëa nói chuyÇn th­t huyên náo. Có nhïng cô vÛi ly n°Ûc và bàn ch£i i kh¯p xóm ánh rng buÕi sáng. Bao nhiêu hình £nh ó ã làm gi£m cái ¹p cça các cô r¥t nhiÁu và chú nói nhÝ v­y mÛi thoát °ãc cái n¡n &#8220;Ma ng Già&#8221;. Þ ¤n Ù là v­y, nhïng n¡i th­t nghèo không hÁ có phòng vÇ sinh, chính vì v­y mà ng°Ýi ta ph£i i trên nhïng Óng ruÙng hay n°¡ng r«y. </i></p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8" height="16"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4"></td> <td width="452"> <p align="justify"><b>Chó Hoang<br><br></b>BuÕi sáng tôi chia x» ph§n iÃm tâm cho vài chåc con chó. ây là nhïng con chó hoang, không có nhà à vÁ, không có chç cho n, bãi rác là n¡i các &#8220;em&#8221; tìm théc n và ngç tëng b§y vÛi nhau. R¥t nhiÁu chó hoang. Tôi và chË DiÇu Thu­n mua hàng chåc mi¿ng bánh mì, xé nhÏ ra và th£y cho tëng em mÙt. <br><br>MÙt hôm khi i qua làng, tôi th¥y mÙt con chó con të ±ng xa, cái uôi ve v«y, cái mÓm sça oang oang, &#8220;em&#8221; thuÙc giÑng Pomerine nên r¥t ¹p và °ãc nuôi àng hoàng. Tôi ¿n g§n, ngÓi xuÑng ch¡i vÛi &#8220;em&#8221; thì con chó b×ng nhiên ng°ng sça, ngíi quanh ng°Ýi tôi, rÓi nh£y chÓm lên li¿m vào tay vào m·t tôi. Tôi th°¡ng quá, ôm &#8220;em&#8221; vào lòng, và hôn lên §u lên má &#8220;em&#8221;, chË DiÇu Thu­n b£o tôi: &#8220;thôi i mau k»o tÑi&#8221;. Nhïng hôm §u tôi nhÝ chË DiÇu Thu­n giúp tôi cho chó n bánh mì chË không nhiÇt tình cho l¯m. </p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="304"> <tr valign="top" align="left"> <td width="15" height="19"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="15" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="3"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="3" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="264"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="264" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="206"></td> <td colspan="8" width="274"><img id="Picture1189" height="206" width="274" src="../assets/images/540.JPG" border="0" alt="540" title="540"></td> <td colspan="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="7" width="273"> <p align="center"><b><font size="-1">LÅ l¡y &#8220;Thanh tËnh thân tâm&#8221;</font></b></p> </td> <td colspan="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="8"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="215"></td> <td colspan="10" width="277"><img id="Picture1647" height="215" width="277" src="../assets/images/710.JPG" border="0" alt="710" title="710"></td> <td colspan="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="206"></td> <td colspan="8" width="274"><img id="Picture1254" height="206" width="274" src="../assets/images/886.JPG" border="0" alt="886" title="886"></td> <td colspan="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="10" width="277"> <p align="center"><b><font size="-1">Nhïng ng°Ýi ¤n bán bánh mì buÕi sáng</font></b></p> </td> <td colspan="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="15"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="207"></td> <td colspan="10" width="277"><img id="Picture1565" height="207" width="277" src="../assets/images/C-BDDT-LeutuTruongtinh.JPG" border="0" alt="C-BDDT-LeutuTruongtinh" title="C-BDDT-LeutuTruongtinh"></td> <td colspan="9"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="7"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4"></td> <td colspan="7" width="273"> <p align="center"><b><font size="-1">Hai cn lÁu &#8220;tu êm&#8221; cça DiÇu Liên và chË DiÇu Thu­n</font></b></p> </td> <td colspan="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="7"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5" height="218"></td> <td colspan="12" width="279"><img id="Picture1637" height="218" width="279" src="../assets/images/C-BDDT-luc4giosang__2_.JPG" border="0" alt="C-BDDT-luc4giosang (2)" title="C-BDDT-luc4giosang (2)"></td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="14" width="281"> <p align="center"><b><font size="-1">TrÝi ch°a sáng, ã có nhïng hành gi£&nbsp; vào BT tu t­p </font></b></p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="198"></td> <td colspan="15" width="282"><img id="Picture1574" height="198" width="282" src="../assets/images/C-BDDT-Luc4giosang.JPG" border="0" alt="C-BDDT-Luc4giosang" title="C-BDDT-Luc4giosang"></td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="7"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="189"></td> <td colspan="16" width="284"><img id="Picture1619" height="189" width="284" src="../assets/images/905.JPG" border="0" alt="905" title="905"></td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="7"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="17" width="286"> <p align="justify"><b><font size="-1">à b£o tÓn kinh iÃn, m×i nm vào §u tháng 12, ch° tng ni trên toàn th¿ giÛi, të nhiÁu truyÁn thÑng khác nhau ã quy tå vÁ BT tÕ chéc lÅ Tripitaka à Íc tång nhïng bÙ kinh lÛn trong thÝi gian 1 tu§n lÅ</font></b></p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="186"></td> <td colspan="18" width="287"><img id="Picture1610" height="186" width="287" src="../assets/images/913.JPG" border="0" alt="913" title="913"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="206"></td> <td colspan="20" width="289"><img id="Picture1335" height="206" width="289" src="../assets/images/726.JPG" border="0" alt="726" title="726"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="19" width="288"> <p align="center"><b><font size="-1">Quán Lassi (sïa chua) sang nh¥t t¡i ây</font></b></p> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="7" height="203"></td> <td colspan="6" width="271"><img id="Picture1326" height="203" width="271" src="../assets/images/1083.JPG" border="0" alt="1083" title="1083"></td> <td colspan="8"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="8"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="8"></td> <td colspan="7" width="272"> <p align="center"><b><font size="-1">B£n chÉ °Ýng à và chùa Ù Sanh</font></b></p> </td> <td colspan="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5" height="205"></td> <td colspan="11" width="278"><img id="Picture1628" height="205" width="278" src="../assets/images/C-BDDT-muabanhmichocho.JPG" border="0" alt="C-BDDT-muabanhmichocho" title="C-BDDT-muabanhmichocho"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="21" height="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="6"></td> <td colspan="8" width="275"> <p align="center"><b><font size="-1">&#8220;Quán&#8221; bánh mì n§y là n¡i mua bánh cho các chú Chó n sáng</font></b></p> </td> <td colspan="7"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="774"> <tr valign="top" align="left"> <td width="20" height="12"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="20" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="754"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="754" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="754"> <p align="justify">Th¿ rÓi m×i ngày hai chË em cùng i tu hÍc vÛi nhau, và th°Ýng có nhïng chú chó hoang theo gót chân tôi. MÙt hôm tôi phát hiÇn có mÙt con chó màu en, tôi ·t tên là &#8220;Mñc&#8221; ã theo tôi të lâu l¯m, t­n ngoài BT. Cé m×i góc °Ýng Mñc l¡i éng chÝ, tôi r½ vÁ h°Ûng nào là nó qu¹o vÁ h°Ûng ó. Th°¡ng quá! tôi nói vÛi chË DiÇu Thu­n: &#8220;Lát nïa vÁ chùa em éng ngoài giï nó chË vào tìm théc n cho nó giúp em nghe&#8221;. ChË DiÇu Thu­n c£n: &#8220;thôi, ëng l¥y théc n cho chó, trong chùa không thích âu&#8221;. Ngay sau câu nói cça chË DiÇu Thu­n, tôi th¥y Mñc ¿n tr°Ûc cÕng chùa rÓi quây l°ng i ra l¡i §u xóm. Tôi không nói gì h¿t, ch¡y nhanh vào b¿p l¥y m¥y mi¿ng bánh mì ci ch¡y ra thì Mñc ã i m¥t, tôi c§m mi¿ng bánh mì i tÛi i lui quanh xóm, tôi gÍi th§m trong tâm: &#8220;Mñc ¡i! con i âu rÓi? ra ây vÛi cô i con&#8221; nh°ng mãi mãi em không trß l¡i. Tôi vÁ kà l¡i cho chË DiÇu Thu­n nghe và tÏ lòng xót xa. Të hôm ó chË DiÇu Thu­n không còn ngn c£n tôi &#8220;th°¡ng chó&#8221;, chË ã phå tôi xé bánh mì và ném ra cho tëng con mÙt. Tôi r¥t vui vì có l§n các &#8220;em&#8221; ¿n ông quá, chË b£o tôi mua thêm ít mi¿ng nïa vì còn mÙt sÑ &#8220;em&#8221; n ch°a no. <br><br>Hôm nay ghi l¡i ây mÙt vài k÷ niÇm cça nhïng ngày h¡nh phúc bên BÓ Á ¡o Tràng nh° mÙt sñ chia x» nÓng ¥m vÛi mÍi ng°Ýi. Nhân mùa Ph­t £n Ph­t lËch 2553, xin dâng mÙt óa tâm h°¡ng vÛi t¥t c£ lòng thành kính lên éc Th¿ Tôn. NguyÇn c§u cho chúng ta có ç hùng lñc à cùng nhau vïng ti¿n trên con °Ýng giác ngÙ. Kính chúc các b­t tôn túc, cùng ch° tng ni vô l°ãng an lành.<br><br>Tâm TËnh An - Tôn Nï DiÇu Liên</p> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="765"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="377"> <tr valign="top" align="left"> <td width="47" height="16"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="47" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="319"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="319" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="4"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="4" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="237"></td> <td colspan="4" width="322"><img id="Picture1891" height="237" width="322" src="../assets/images/866.JPG" border="0" alt="866" title="866"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="4" width="322"> <p>MÙt sÑ hành giã, trong thÝi gian hành trì t¡i ây, ã th¥y éc Ph­t thË hiÇn g§n vách á này. Không ph£i 1 hành giã th¥y mà nhiÁu vË ã th¥y, không ph£i mÙt l§n mà nhiÁu l§n, nên các hành giã này ã v½ l¡i hình éc Ph­t t¡i ây à chia s½ c£m nh­n là &#8220;éc Ph­t Ch°a Tëng Nh­p DiÇt&#8221;.</p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="15"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="246"></td> <td colspan="2" width="320"><img id="Picture1911" height="246" width="320" src="../assets/images/865.JPG" border="0" alt="865" title="865"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="5" width="323"> <p align="justify">Ngôi chùa Tây T¡ng °ãc xây dñng t¡i KhÕ H¡nh Lâm à b£o qu£n thánh Ëa và thà hiÇn sñ có m·t cça con °Ýng hành trì ¡o gi£i thoát. </p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="11"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4" height="242"></td> <td colspan="6" width="327"><img id="Picture1788" height="242" width="327" src="../assets/images/902.JPG" border="0" alt="902" title="902"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="6" width="327"> <p align="justify">Có r¥t nhiÁu tu s) Tây T¡ng vÁ ây tu hÍc, nhïng chi¿c áo màu hÏa hoàng cça quý s° chi¿m ¿n 80% bên ngoài và trong BT</p> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="12"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="242"></td> <td colspan="4" width="322"><img id="Picture1762" height="242" width="322" src="../assets/images/909.JPG" border="0" alt="909" title="909"></td> <td colspan="3"></td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="388"> <tr valign="top" align="left"> <td width="57" height="18"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="57" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="319"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="319" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4" height="236"></td> <td colspan="5" width="325"><img id="Picture1744" height="236" width="325" src="../assets/images/862.JPG" border="0" alt="862" title="862"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="6"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4"></td> <td colspan="6" width="326"> <p>Hang á mà éc Ph­t ã l°u trú trong thÝi gian tu khÕ h¡nh</p> </td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="107"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="243"></td> <td colspan="4" width="324"><img id="Picture1920" height="243" width="324" src="../assets/images/868.JPG" border="0" alt="868" title="868"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="29"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="4" width="323"> <p align="justify">Të thánh Ëa KhÕ H¡nh Lâm nhìn xuÑng các ngôi làng chung quanh </p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="30"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4" height="241"></td> <td colspan="4" width="323"><img id="Picture1735" height="241" width="323" src="../assets/images/543.JPG" border="0" alt="543" title="543"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="15"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2"></td> <td colspan="5" width="324"> <p align="justify">Të oàn c° s) ng°Ýi Thái, vÛi trang phåc lÅ màu tr¯ng, nÑi chân nhau vÁ BT m×i buÕi sáng à cùng nhau tu hÍc.</p> </td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="8"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="242"></td> <td colspan="3" width="322"><img id="Picture1806" height="242" width="322" src="../assets/images/903.JPG" border="0" alt="903" title="903"></td> <td colspan="4"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="759"> <tr valign="top" align="left"> <td width="50" height="10"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="50" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="709"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="709" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="709"> <p align="center">BT °ãc trang trí trong ngày lÅ hÙi Tripitaka </p> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="761"> <tr valign="top" align="left"> <td width="46" height="28"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="46" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> <td width="70"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="70" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="240"></td> <td rowspan="2" width="325"><img id="Picture1815" height="242" width="325" src="../assets/images/928.JPG" border="0" alt="928" title="928"></td> <td></td> <td width="320"><img id="Picture1881" height="240" width="320" src="../assets/images/927.JPG" border="0" alt="927" title="927"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="2"></td> <td colspan="2"></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="761"> <tr valign="top" align="left"> <td width="45" height="14"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="45" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="716"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="716" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="716"> <p>à b£o tÓn kinh iÃn, m×i nm vào §u tháng 12, ch° tng ni trên toàn th¿ giÛi, të nhiÁu truyÁn thÑng khác nhau ã quy tå vÁ BT tÕ chéc lÅ Tripitaka à Íc tång nhïng bÙ kinh lÛn trong thÝi gian 1 tu§n lÅ</p> </td> </tr> </table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="763"> <tr valign="top" align="left"> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="370"> <tr valign="top" align="left"> <td width="44" height="12"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="44" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="34"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="34" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="9"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="9" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="220"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="220" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="13"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="13" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="45"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="45" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="242"></td> <td colspan="6" width="323"><img id="Picture1797" height="242" width="323" src="../assets/images/910.JPG" border="0" alt="910" title="910"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="13"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="7" width="323"> <p align="justify">Trong ngày lÅ hÙi Tripitaka, ngoài trÝi ch° tng ni, të các tông phái liên tåc trì tång nhïng kinh lÛn trong suÑt 7 ngày.</p> </td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="15"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="244"></td> <td colspan="8" width="325"><img id="Picture1753" height="244" width="325" src="../assets/images/908.JPG" border="0" alt="908" title="908"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="14"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="7" width="324"> <p align="justify">Ph­t tí të nhiÁu quÑc gia cùng nhau vÁ BT tu t­p</p> </td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="25"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4" height="323"></td> <td colspan="3" width="242"><img id="Picture1816" height="323" width="242" src="../assets/images/1172.JPG" border="0" alt="1172" title="1172"></td> <td colspan="3"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="14"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5"></td> <td width="220"> <p>Quý s° già nghiêm m­t hành trì</p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="10" height="21"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="239"></td> <td colspan="7" width="324"><img id="Picture1852" height="239" width="324" src="../assets/images/619.JPG" border="0" alt="619" title="619"></td> <td></td> </tr> </table> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="393"> <tr valign="top" align="left"> <td width="69" height="14"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="69" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="2"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="2" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="47"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="47" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="239"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="239" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="30"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="30" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="1"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="244"></td> <td colspan="7" width="320"><img id="Picture1901" height="244" width="320" src="../assets/images/630.JPG" border="0" alt="630" title="630"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="10"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td colspan="10" width="324"> <p align="justify">Trong ngày lÅ hÙi Tripitaka, bên trong nhïng cn lÁu dñng t¡m, là n¡i thuy¿t Pháp cça các b­t tôn túc të nhiÁu quÑc gia ¿n BT.</p> </td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="18"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="240"></td> <td colspan="7" width="320"><img id="Picture1872" height="240" width="320" src="../assets/images/906.JPG" border="0" alt="906" title="906"></td> <td colspan="2"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="16"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3"></td> <td colspan="7" width="320"> <p>Ch° tng ni và Ph­t tí quy tå vÁ d°Ûi cây BÓ Á à trì tång kinh.</p> </td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="23"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="4" height="320"></td> <td colspan="2" width="240"><img id="Picture1825" height="320" width="240" src="../assets/images/1087.JPG" border="0" alt="1087" title="1087"></td> <td colspan="5"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="14"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="5"></td> <td colspan="2" width="240"> <p align="center">Quý s° già nghiêm m­t hành trì</p> </td> <td colspan="4"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="11" height="24"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="2" height="234"></td> <td colspan="6" width="319"><img id="Picture1843" height="234" width="319" src="../assets/images/618.JPG" border="0" alt="618" title="618"></td> <td colspan="3"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="760"> <tr valign="top" align="left"> <td width="44" height="16"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="44" height="1" border="0" alt=""></td> <td width="716"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="716" height="1" border="0" alt=""></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td></td> <td width="716"> <p align="justify">NghÁ hành kh¥t r¥t phÕ bi¿n t¡i ây, th¿ giÛi cça nhïng ng°Ýi cùng khÕ °ãc th¥y rÏ chung quanh BT. NhiÁu tr» em, nhiÁu cå già ngã tay xin tiÁn à nuôi sÑng b£n thân mình và cho c£ gia ình. </p> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="728"> <tr valign="top" align="left"> <td width="85" height="20"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="85" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> <td width="163"><img src="../assets/images/autogen/clearpixel.gif" width="163" height="1" border="0" alt=""></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td colspan="3" height="6"></td> <td rowspan="2" width="241"><img id="Picture1853" height="321" width="241" src="../assets/images/899.JPG" border="0" alt="899" title="899"></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="315"></td> <td rowspan="2" width="239"><img id="Picture1862" height="319" width="239" src="../assets/images/725.JPG" border="0" alt="725" title="725"></td> <td></td> </tr> <tr valign="top" align="left"> <td height="4"></td> <td colspan="2"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <!-- Analytics Code Start --> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> <!-- Analytics Code End --> </td> </tr> </table> </div> </body> </html>